Tag Communication in a Long-Distance Marriage